I'm designing web page elements in Photoshop at the moment, but...
Arial text in Photoshop looks nothing like the one displayed in web pages.
Anything I can do about it?
Super User is a question and answer site for computer enthusiasts and power users. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
Truthfully, you shouldn't concern yourself that much.
The appearance of fonts on web browsers is determined what which fonts are installed on the client's computer. Different browsers may render the same text, in the same font, on the same computer – differently.
The only way to truly see how your website will appear is to create a test website and view it in a variety of browsers. You are better off to create a design that is flexible enough to handle font inconsistencies that are inherent in the web development process.
Furthermore, there are other options on browsers such as "zoom in" and "zoom out" which affect the layout of text. This means that if your design is still at the mercy of the user of the website.