I keep getting alerts that a new update package is available for Notepad++, but when I click "Yes", it jumps really quickly to 100% and never downloads anything.
I currently have v22.214.171.124 installed.
Okay, just downloaded a new executable from sourceforge and installed. That did the trick. Hopefully, it was just a bug in the updater program for 126.96.36.199.