I have a Mac mini at home that I can SSH into and access via VNC (over SSH). What's the best way to transfer files from the Mac mini to my local machine. I assume there is a way to do this in Terminal but I haven't been able to get it to work.
Connect to your Mac Mini using SFTP with Cyberduck.
One word: ExpanDrive