My grandfather has on his laptop Outlook 2016, which contains both his and my grandmother's 2 separate Outlook accounts.
But whenever he emails on behalf of my grandfather, often my grandfather forgets to change the 'From:' field, indicated by the red arrows:
So to resolve his forgetfulness, he wishes Outlook to force him to choose which email account from which to send an outgoing email, every time he does so.