I have an automatic Table of Contents in a translated Word 2007 document:

enter image description here

In the original Russian document the "second-level" headings are indented:

enter image description here

I translated the document using the SDL Trados Studio, I changed nothing in the settings. What should I tweak in the translated (English-language) document to make the TOC look indented, just like in the Russian original document?


You should update (in the English document) the styles TOC 1 through TOC 9 (or whatever the number of levels you actually use) to reflect the indentation that you want. See this question in the Microsoft Community forums.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.