When deleting a file from a time machine backup via the following command:
sudo /System/Library/Extensions/TMSafetyNet.kext/Contents/Helpers/bypass rm -r LOCATION
the file is deleted immediately, but often a remnant of it remains seen in the Finder (the file or folder is still shown, but cannot be opened, it is a 0kb file). Even after unmounting and remounting, the issue remains. Is there a solution? Can the backup be "reindexed" or something via tmutil?