There is a Windows 2000 Professional based VM that wants to map a network drive. The network share is being served from a Linux machine that has Samba 4.5 installed and configured.
Although access from Windows 10 works fine, Windows 2000 repeatedly asks for a user / password combination and wouldn't even show the available shares, printers etc.