Since the 4.0 update qBittorrent has displayed this icon and message (when hovering over):
However, I haven't noticed issues with downloading. "Offline" of course implies that the client shouldn't be able to connect at all.
UPDATE: I was using a SOCKS5 proxy at the time and at least DHT likely didn't work.