I'd like to keep my iTunes U audio files organized in the iTunes U category in iTunes; however, I can't seem to do that AND find a way to open the option to play at variable speeds for these audio files.
You can use one of iTunes replacements. Such as Miro4.
Sure. even if I don't get the dependency between order and playback speed.
mplayer -speed 2 some_lecture