How do you set up an Outlook receive rule for emails coming from listservs that seem to use a proxy of some sort ("on behalf of...)?
For example, there is a local news blog I'm subscribed to ARLnow.com. Emails received from them show up as "ARLnow.com" as Sender, subject as "Afternoon Update from ARLnow.com" and here's the tricky part, the basic header shows an ever-changing "noreply=arlnow.com@mail6.atl111.rsgsv.net" or " noreply=arlnow.com@mail169.suw121.mcdlv.net" series of addresses "on behalf of ARLnow.com noreply@arlnow.com".
I've used seemingly every option available as far as "sender is...", "body contains text...", header contains text...", etc. using "noreply@arlnow.com" or simply "arlnow.com" but that never seems to work. The only thing that works is to use the email proxy address, but that seems to change every other day, and is never used twice.
Am I missing something obvious, or is this a known unsolvable problem?
EDIT
- Running Outlook 2016
- MailChimp is the subscription manager