I am subscriber for Office 365, my Windows is set up in 'en-US' but my native language is German. So I installed Office in 'de-DE' as well.
Now everytime I want to write an e-mail or Word document in German, it says that's everything is wrong. So I mark everything and change the proofing language to German (yes I unchecked the automatic detection). I type a single character and it switches back to "English". I even tried setting it as default language. Actually when I choose "German (Germany)" and type anything it switches to "English (Germany)". Even if I delete something, it never turns back. Like it's truly temporary.
Whatever I do, Word just doesn't stick with another language. I honestly ask myself for what I am paying so much if this feature from Office 97 is not even working...
Any clue what causes this weird behavior? I'm completely out of ideas.
EDIT: As by request I have the following settings:
- Display Language: German (de-DE)
- Installed Languages: German (de-DE), English (en-US)
- Settings: Primary Proofing Language is German, I even removed English from the list