I want to remove only the “shut down” option as I wrote in the title
Have you tried via Policy ?
to restore the restart option simply create a link to:
shutdown.exe -f -r -t 1
More info can be found here: How to remove shutdown option in start menu of Windows 10