Is it possible to configure tmux so that whatever sessions are created, executed, closed tmux would automatically create appropriate directory with unique session name, log all the output of those sessions into the files, rotate them and delete the old ones...
This would be one global solution to logging if all your services are being run in tmux and output to stdout/err.