I have a peculiar issue where if I File + Print and Choose PDF as the Printer, I get scrambled up text, the PDF doesn't embed nor do I get errors it couldn't embed fonts. If I choose File + Make PDF, it generally doesn't fail, though it does at times.
If I were to do a test in InDesign, it has no issues upon Exporting the PDF, nor when I go to Find Font, do I see any restrictions on the font listed.
Has this issue been seen before and if so how do I fix it?
Thank you.