This is what I'm trying to figure out:
I have a Word doc containing a novel I'm writing. I'd like to move all of the dialogue for Character A into CharacterA.docx and move all of the dialogue for Character B into CharacterB.docx, etc., for every character.
And then when I change the dialogue in the individual character documents, I'd like it to update in the main novel Word doc.
So, the characters' dialogue could be viewed individually (to make sure they have distinctive voices and so forth) and changed, edited, etc, and these changes would update in the main novel document.
Is this even possible?