I know that the Custom Document Properties method exists, but it's a bit too clunky for me and the people I work with to use.
I want to create custom fields that work just like the built-in Document Properties fields like here.
For example, I want to create a text entry field asking for the name of a municipality. I should be able to scatter the blank field around the document, and it should update automatically every time I change the municipality name.