I tried modifying the /etc/hosts file with the following entry but it doesn't work. I am on Windows 10. I would like to redirect the ones below to go to 82
185.38.31.83 185.38.31.82
...84 185.38.31.82
...85 185.38.31.82
You need to proxify the program as to divert all references from the bad IPs to the good one.
A well-known (commercial) product is Proxifier ($39.95 with 31-day Free Trial).
A couple of free and open-source alternatives found by google :
185.38.31.85
? Please explain your network architecture.