Acrobat Professional features a PDF Optimizer tool, as reviewed here.
This tool analyzes the space usage within a PDF file in terms of image size, fonts, ...
Are there more lightweight and/or affordable tools that do the same for existing PDF files?