I recently found that if you have an equation in Word saved as latex like this:
then copy the equation and paste it into a teams meeting chat it looks like this:

it actually renders the equation. When it's in my clipboard, it looks like plain text, not an image:

Is there some way to render latex equations natively in Teams meeting chats, without needing to copy from Word?