https://www.amazon.com/RTL-SDR-Blog-RTL2832U-Software-Defined/dp/B0BMKZCKTF?th=1
Here is 1 potential hardware option. Depending on what you buy an antenna may or may not be included and may have to be purchased separately.
You want a generic one like the rtlsdr as it uses a generic driver that nrsc5 is compatible.

The answer is YES, and it can contain a bunch of other information.
My local broadcast radio stations are in HD radio(digital) and all contain a bunch of metadata.
You may need a SDR (software defined radio) on a PC to receive and decode it.
Also you area need to have the digital radio signal instead of the old school analog. However, at least in the US that is usually the case.
When I do this on linux, I get:
- song name
- album art usually lowish quality <10kb or less normally.
- low quality weather maps (think 16 or 256 color)

- Text info including the GPS location of the radio towers.
DopplerWeatherRadarProtocolVersionID="1.0"
DWR_Area_ID= StationList=
Coordinates="(###,###)";"(###,###)"
Legend_Rain="(1,(0,255,0))";"(2,(0,170,0))";"(3,(0,102,0))";"(4,(255,238,0))";"(5,(238,119,0))";"(6,(221,0,0))"
Legend_MixIce="(1,(255,170,255))";"(2,(244,85,176))"
Legend_Snow="(1,(0,255,255))";"(2,(0,0,255))"
CopyrightNotice="Copyright © 2023 iHeartMedia, Inc. All rights
reserved."
Note: I deleted the GPS location and station list, for privacy.
TrafficMapProtocolVersionID="1.3" TrafficMapID="0" StationList=" "
NumRows="3" NumColumns="3" NumTransmittedTiles="9" >CoordinatesRow1=""
CoordinatesRow2=""
CoordinatesRow3=""
BackgroundRGBColor="(194,187,96)" CopyrightNotice="Copyright © 2014
iHeartMedia, Inc. All rights reserved."
*2 I have seen a few up to 15kb, but this is rare.
https://github.com/theori-io/nrsc5
This software will decode and saving into file all the available metadata.
I have tested the software in linux, and know first hand what it outputs.