I'm trying to do the typical remapping of capslock to control, but I also want to remap left control to be a second super key. I can do this fine with xmodmap, but as soon as I switch to a virtual terminal (ie what comes up when you hit ctrl-alt-f1), I'm back to being stuck with default key mappings. So what I'm mainly looking for is a way to remap the keys in the virtual terminals as well.
I'm ok with having to use xmodmap for stuff in X, and a separate method for virtual terminals, but I'd prefer to do something that handles both situations if possible.