My emacs lists strange escape characters in shell buffers:
me@ubuntu:~//configuration.template/hooks$
me@ubuntu:~//configuration.template/hooks$ ls
[0m[01;32mpost-commit[0m [01;32mpost-commit~[0m [01;32mpost-update[0m
[01;32mpost-update~[0m [01;32mpre-commit[0m [01;32mpre-commit~[0m [01;32mupdate[0m update~
Anyone knows how I can fix that?