Encrypting or in some other way protecting a text file

Question

What would be the most practical way to protect (from reading, or better to say, understanding the contents) a text file in a way that can be done from the command line?

It is a normal text file containing notes, but which will pass, let's say, through an unlimited number of hands, but needs to be accessible to only a few.
It is actually a bit more complicated, but this is the gist of it.

The only solution I thought of so far would be to password protect it in an archive, but how safe is that? And it's not all that practical to do from cmd. I'm still keeping it as an option in reserve ...

All other suggestions welcomed!

Answer 1

You should simply use an encryption program that is open source, proven and widely accepted by the security community. One example is PGP.

If you do it properly and don't do something silly you should not have to worry about being hacked.

Answer 2

You're better off using something like TrueCrypt (Cross Platform and Free) to make a secure encrypted container. This container can be of any size and passed on to other people. The TrueCrypt program will mount this container as a Local Disk drive and in it can contain your text file. Give the password used to encrypt the container to anyone who is authorized to view/edit the file.

http://www.truecrypt.org/

Command Line Usage

http://www.truecrypt.org/docs/?s=command-line-usage

Answer 3

Just use an encrypted notepad replacement such as locknote - its portable so you're sharing one file still, and you can pass the password to the person who is running the system. You'd need to find some way of exchanging the password, of course, but its secure, simple and would work across systems.

Answer 4

Trucrypt creates an encrypted volume. Axcrypt is used to encrypt a single file or folder.