I have a hard drive from a field computer that has been out there since 1999. Unfortunately, the company that owned the equipment is now long gone and we can't find any documentation on the hardware or the UNIX system used.
When putting the hard drive into an enclosure, neither Windows XP or OSX recognize the hard drive. OSX in the disk utility returns an "unknown file system"
What are my options to recover the data from the hard drive?