I use Linux on my desktop and Mac Os X on my laptop. Mac's Preview easily allows to comment a pdf file and, e.g., Acrobat Reader allows to see those comments, but not to edit them.
So, I wonder if there is any PDF reader on Linux that allows you to do that?