I want certain sites to always open in their respective pinned tab.
Suppose I have a pinned tab, which usually shows questions from superuser.com. When I open a link to superuser.com from a different site in a different tab I want the link to be opened in this pinned tab instead of a new tab.
For example, there could be an extension that adds an option in a pinned tab's context menu to provide a pattern of URL's to always be opened in this tab.
Is there a way to do so?