When I delete an email message from my inbox it goes to trash folder. If I try to move it back to the inbox it just disappears. I can not find it anywhere. I can move messages from the inbox to other folders and move them back to the inbox with no problem. I have reproduced this with 2 different email accounts on different systems. One is running Windows 7 and one is running Windows Server Standard R2. I also reproduced the problem in a Windows 10 system with one of the email accounts. I am using imap with Charter. When I test using Charter on line email, this works properly.
How can I troubleshoot this issue? Has anyone seen this?