Questions tagged [sieve-rules]

The tag has no usage guidance, but it has a tag wiki.

Filter by
Sorted by
Tagged with
0 votes
0 answers
70 views

Is it possible to create a sieve rule to sort existing emails?

I have made a (very) simple sieve script to sort incoming emails, but I was wondering if it is possible to sort existing emails into folders using sieve? I'm very new to sieve and I couldn't find ...
  • 201
1 vote
0 answers
30 views

Replacing a long list of Sieve rules with a generic rule

I have a couple of Sieve rules like this: if header :contains "To" "shop1@domain.tld" { fileinto "shops/shop1" ; } [...] if header :contains "To" "...
  • 21
1 vote
1 answer
593 views

Sieve rule for search body

I am using Protonmail and I am looking for a Sieve rule example. I want to add a Sieve filter rule that if a message was from x@x.com and the message body contains "this is the body" then ...
5 votes
1 answer
3k views

How to change a message's subject in a Sieve rule?

I am subscribed to a mailing list that does not identify itself in the subject of mails sent via the list. I would like to have list mail delivered to my main inbox, but still be able to identify them ...
  • 1,868
1 vote
1 answer
851 views

Sieve rule for catch-all email setup: Filter into folders based on alias

I'm running a catch-all email setup with my own domain (mydomain.tld). My hoster offers me to create arbitrary Sieve mail filter rules. I would like to create a rule that moves all incoming mail to a ...
  • 21
0 votes
0 answers
696 views

Write a Sieve (language) filter to search an body and header of a message for a list of strings

I have the following rule in sieve to filter out messages containing various words in foreign languages: if body :raw :contains [ "choix", "comprovante", ... # ...
1 vote
2 answers
377 views

Clarification about sieve rules needed ... :contains with or without anyof/allof?

I started refining my sieve rules recently and became a bit unsure about how :contains actually works. I checked out http://sieve.mozdev.org/reference.html but it still didn't clear up the question I ...
  • 6,504